Verboquet: n.m. Exercice de style linguistique qui consiste à associer
en une locution un jeu de mot et une étymologie tous deux liés
par une sémantique commune. Ainsi, le terme "verboquet" est-il lui-même
un verboquet: le jeu de mot, évident, est la contraction des mots "verbe"
et "hoquet", où le verbe semble tressauter sur la phonation du hoquet.
L’étymologie, du latin "verba" (parole) et "occa" (herse), associe
la parole à un élément pointu (la herse) sur lequel elle
est plantée. L’association des deux en fait un élément
verbal tressautant sur un élément pointu, qui n’est pas
sans rappeler le bilboquet, où une bille, par un mouvement de sursaut,
vient se ficher sur l’élément pointu de l’objet.
Par extension, un verboquet signifie également toute forme de locution
(uniquement verbale) venant se planter quelque part, comme par exemple un
bon mot d’un homme politique au moment d’un événement
dramatique (sens péjoratif). (Patrick Lafontaine)
Verboquet: n.m. Lointain ancêtre (fin du Jurassique) du perroquet,
le verboquet, au contraire de son contemporain rejeton, ne savait pas prononcer
les phrases complètes, mais se contentait des verbes, d’où
son nom. C’est probablement ce handicap qui est à l’origine
de l’extinction de ce magnifique volatile, dont on ne peut qu’admirer
les restes au Museum d’Histoire Naturelle. Il est en effet notable qu’un
verbe comme "manger", signifiant à la fois "on est en train de me manger"
et "j’ai trouvé de quoi manger", rend peu propice la survie d’une
espèce. (Philippe Calvet)
Verboquet: n.m. Construit sur le principe du bilboquet, cet engin sert à
rattraper un mot (lancé un peu à la légère) avant
qu’il ne s’écrase par terre avec les conséquences
que l’on sait. Contrairement au bilboquet, le "verboquet" est un jeu
d’adultes. (Anne-Catherine et José)
Verboquet: n.m. Le VERboquet est un prétendant ridicule et présomptueux
qui en est à ses lamentables débuts. Lorsqu’il mûrit,
et blanchit, on utilise alors de manière préférentielle
le vocable PALtoquet. (Dominique Prevot)
Et la vraie définition:
Verboquet: n.m. Techn. Cordage qui sert à guider
et stabiliser un fardeau que l’on hisse.
Vergerette
Vergerette: nom indéfini. Mot du patois auvergnat, contraction des
mots "vers" et "Gerette". Indique la direction de Gerette
(commune de 540 habitants située au Sud Est d’Ussel). De la même
manière, les mots "vermifuge", "vergogne", "vermillon"
et "vertical" désignent respectivement les directions de
Mifuge, Gogne, Million et Tical, autant de bleds paumés aux alentours
de Clermont-Ferrand, qu’il est impossible de rejoindre en voiture sans
l’aide d’un autochtone bourru qui invariablement vous égare
après vous avoir conseillé dans son dialecte "de prendre
parasol, pi parcimonie, de tourner à gauche apostolat vergerette pour
aller alambic". (Eric Jonval)
Vergerette: n.f. Liqueur de vieux garçon qui était distillée
traditionnellement par les moines de l’ordre de Saint Outrille à
l’aide de ce qui leur tombait sous la main. Un ancien dicton de la région
assure que, pour la bien préparer, il convient de verjuter comme un
âne (Por vergerettam bene praeparare, seat verjutare como asino).
Au XIXème siècle, l’industriel fécampois Alexandre
Legrand s’empara de la vieille recette et lui appliqua une taylorisation
forcenée, causant par là une chute fatale du nombre des vocations
monastiques. De nos jours, la vergerette n’est plus ce qu’elle était.
(Valentina Uski)
Vergerette: n.f. Etat à la naissance de l’organe génital
de celui qui, plus tard, deviendra un homme (C’est à la vue
de la vergerette surplombée d’un cordon, que la sage-femme s’écria:
"C’est un garçon!" ). Par analogie, état
de l’organe génital masculin par temps de grand froid (Animé
d’une envie pressante, il fut fort dépourvu; car sa vergerette,
il ne trouvait plus.). Par extension, état de l’organe génital
masculin en proie à une libido déclinante (Il dut abandonner
tous projets de levrette, abonné qu’il était à la
vergerette). (Cyril Chaussarot)
Vergerette: n. f. A l’instar du vinaigre et de la vinaigrette, la vergerette
est une substance conçue pour accompagner les salades de fruits. C’est
en 1703, qu’Emile Pouchardier, subissant de plein fouet la pénurie
d’huile et de vinaigre, eut l’idée de presser à froid
les fruits de son verger. Ainsi naissait la vergerette. Malheureusement, le
résultat, trop proche d’un banal jus de fruit, devint synonyme
de produit voué à l’échec et par extension de malchance.
D’où les expressions "La vergerette l’habite" ou
"Il a une vergerette tractable". (François Baritaud)
(5e ex aequo) Vergerette: n.f. (du français verger, plantation
d’arbres fruitiers - issu du latin viradarium, signifiant bosquet - et
du suffixe diminutif féminin -ette) 1. Terrain agricole,
généralement de petite taille, sur lequel on cultive traditionnellement
artichauts et zenanas. 2.
Par extension, la vergerette est le nom familièrement donné
au bâtiment abritant les bureaux du comité directeur de l’artichautière
(voir cette définition), devant les portes duquel, et contrairement
à celles du Festival Internationnal du Cinéma de Cannes, ne
se trouve jamais aucun gorille. (Thierry Charrot)
(5e ex aequo) Vergerette: n.f. Organe de la miction chez les bergerets.
(Joe Barr)
Et la vraie définition:
Vergerette: n.f. 1. Petite verge. 2.Blas. Pal étroit rebattu cinq fois et plus.
